Organizer: Harold McQuade (Event Director)

Map: Carter Brook Watershed

Français suite

Orienteering

Orienteering is a foot race using a map and compass to find locations that are mark on the map. A map will be provided. The goal is to find controls, orange and white triangle flags, located at distinct features, such as, trail junctions, boulders, on hilltops, etc.

Equipment

Bring a compass and wear proper clothing.

Meet type

Score-O: Find as many controls as possible in the course time limit.

Go alone or in a group

Courses

Course 1 - Short (1 hour): A course suitable for beginners. The controls will be located in open areas and near trails.

Course 2 - Long (2 hours): The controls will be located throughout the watershed. A physical course and some navigational experience is an access.

Terrain

The watershed has a complex trail network, with areas of dense forest and wet areas.

Fees (Pay at the onsite registration)

1.Adults: $15

2.Youth (under 21): $10

3.Families: Max $30

Registration

Pre-registration is requested by September 19 to guarantee a map. Walk in registration on the day of the event will be allowed but there will be a limited number of spare maps. To register contact Harold McQuade at hm@orienteering.nb.ca .

Provide:

1) Name, gender and date of birth.

2) Course.

3) Teams. Provide names of team members and team name.

4) SIN number.

What is a SIN number? Electronic timing equipment will be used. A SportIdent electronic recorder is required. If you do not have a electronic recorders one will be provided ($45 charge if lost).

On-site registration: 11:00am to 11:45am behind the Nepisiquit River Company store.

Categories:

Females/Male: 12 and under; 13 to 20; 21+

Open: Teams

Race start

Noon: mass start

Equipment

Whistle (mandatory), sold at the registration site for $2, compass, watch.

Prizes

Prizes will be provided.

Volunteers

We are looking for volunteers. Help with the onsite registration and picking up controls. Orienteering New Brunswick is a non profit organization that puts on events for the public and without volunteers these events are not possible.

Directions

From the south coming from the Mirimachi and Grande Anse. On highway 11 take exit 308 to rue St. Anne St. Turn right onto rue St. Anne St. The Nepisiquit River Company store is 0.5 km on the right.

From the north coming from Petit Rocher. On highway 11, take exit 308 jusqu'à to St. Anne St. Turn right onto St. Anne St. The Nepisiquit River Company store is 0.9 km on the right. Park behind the.

---

Le course d'Orientation de Bathurst accueillera un événement de course d'orientation sur la carte d'orientation du bassin hydrographique Carter's, Bathurst, N.-B.

Course d’Orientation

La course d'orientation est une course à pied utilisant une carte et une boussole pour trouver des pointes de contrôl marqués sur la carte. Une carte sera fournie. Le but est de trouver les balises, des drapeaux triangulaires orange et blanc, situés à des caractéristiques distinctes, telles que des jonctions de sentiers, des rochers, sur des collines, etc.

Équipement

Apportez une boussole et portez des vêtements appropriés.

Type de rencontre

Score-O: Trouver autant de balise que possible dans la limite de temps du cours.

Allez seul ou en équipe.

Cours:

• Cours 1 - Court (1 heure): Un parcours adapté aux debutants. Les pointes de contrôles seront situés dans des zones ouvertes et près des sentiers.
• Cours 2 – Long (2 heures): Les contrôles seront situés dans tout le bassin versant. Un parcours physique et une expérience de navigation est un accès.

Aller seul ou en groupe.

Terrain

Le basin versant à un réseau de sentiers complexe, des zones de forêt dense et zones humides.

Frais (Payer à l'inscription sur place)

• Adultes: 15 $
• Juniors (moins de 21 ans): 10 $
• Familles: 30 $:

Enregistrement

La pré-enregistrement est demandée avant le 19 septembre pour garantir une carte. L'enregistrement le jour de l'événement sera possible mais il y aura un nombre limité des cartes réservées. Pour enregistrer veuillez contacter Harold McQuade, hm@orienteeringnb.ca.

Fournir:

1) Non, sexe et l'année de naissance.

2) Cours.

3) Les familles et les équipes. Fournir le nom de l'équipe et les noms des membres de l'équipe.

4) Numéro SportIdent.

Qu'est-ce qu'un numéro SportIdent? L'équipement chronomètrage sera utilise. Une puce électronique est requis. Si vous n'avez pas une puce électronique une sera fourni (une frais de $45 si perdue).

Inscription sur place: 11h00 à 11h45, derrière le magasin de la Compagnie rivière Népisiquit.

Catégories:

Femme/Homme: 12 ans et moins; 13 à 20; 21 +

Ouvert: équipes

Début

Midi, départ en mass.

Équipement

Sifflet (obligatoire). Vendu sur le site d'inscription pour 2 $, boussole, montre.

Prix

Les prix seront fournis

Bénévoles

Nous cherchons des bénévoles. Aider à l'inscription sur site et ramasser les balises. Course d’Orienteering Nouveau Brunswick est un organisme sans but lucratif qui organise des événements pour le public et sans bénévoles, ces événements ne serait pas possibles.

Directions

Du sud venant de Mirimachi et Grande Anse. Sur l'autoroute 11, prenez la sortie 308 jusqu'à la rue St. Anne St. Tournez à droite sur la rue St. Anne St. Le magasin de la Compagnie rivière Népisiquit se trouver 0.5 km sur la droite.

Du nord venant de Petit Rocher. Sur l'autoroute 11, prenez la sortie 308 jusqu'à la rue St. Anne St. Tournez à droite sur la rue St. Anne St. Le magasin de la Compagnie rivière Népisiquit se trouver 0.9 km sur la droite.

---

Location