Owl Prowl, Fundy National Park, Alma, NB

Organizers: David Ross (Event Director), David Ross (Event Director)

This is the first event of the weekend. Click the links for information on Training and the Fundy Mist Challenge

Française suite

Note 1: / Avis 1:

May 15, 2018

Location and on site registration: Pro Shop next to the Salt & Fir Centre.

Location et inscription sur le site: Le boutique de pro à côté du Centre de Sel et Sapin.

Note 2: / Avis 2:

There is no gas pumps for fuel in Alma at this time. Fuel up before coming. The gas pumps are scheduled to be in service within a week.

Il n'y a pas de pompes à essence pour le carburant à Alma en ce moment.Faites le plein avant de venir. Les pompes à essence devraient être en service dans un délai d'une semaine.

Type of event: Night orienteering using a head lamp. Find as many controls as you kind in the time limit. Go as a team or compete solo. To avoid a late penalty finish within the course time.

Location: Golf Course.

Two courses.

• Little Saw Whet: Easy course. The controls (10±). Open to everyone.
• Great Horn Owl: Challenging. Some of the controls (20±) will be located in the forest and others are just plain further away. Night time navigation experience is required to find the forest controls. Will anyone actually get them all?

Registration: Pre-registration is requested to print sufficient maps and to avoid the late registration charge.

• Provide
• 1) Name, sex and date of birth.
• 2) Course
• 3) Teams. Provide team name
• 4) SportIdent number (SIN). Electronic recorder. If you do not have one it will be provided. If lost a charge of $45 will be charged.

Contact: David Ross at dr@orienteering.nb.ca

Onsite registration: 21hr to 21:30hr at the Golf course Pro-Shop next to the Salt & Fir Centre.

Start: 22hr

Duration: 1 hour

Registration Fees (Pay onsite):

Category Pre-reg./Walk Ins

Adults ……………… $15/$20

Juniors (under 20) ... $10/$15

Family Maximum ….. $30/$35

Categories: 1) Solo

2) Teams

Equipment: Whistle (mandatory)

Headlamp or flashlight

Compass

Watch

Directions: The entrance is located across from the Main park Visitors Centre. Follow the arrows on the two coloured triangle, Orange and White, signs to the onsite registration. Look for the “Orienteering” banner.

---

C'est le premier événement du week-end. Cliquez sur les liens pour plus d'informations sur la formation et le Défi Fundy Mist

Avis/Note le 15 mai 2018

Location et inscription sur le site: Le boutique de pro à côté du Centre Sel et Sapin.

Location and on site registration: Pro shop next to the Salt & Fir Centre.

Type d'événement: Course d'orientation de nuit à l'aide d'une lampe frontale. Trouver autant de contrôles que vous aimez dans le délai. Aller en équipe ou concourir en solo. Pour éviter une pénalité en retard dans le temps de cours.

Lieu: Terrain de golf.

Deux courss.

• Little Saw Whet: Cours facile. Les contrôles (10±). Ouvert à tous..
• Great Horn Owl: Difficile. Certains des contrôles (20±) seront situés dans la forêt et d'autres sont tout simplement plus loin. Une expérience de navigation nocturne est requise pour trouver les contrôles forestiers. Est-ce que quelqu'un va vraiment les avoir tous?

Enregistrement: Pré-enregistrement est requise pour imprimer de cartes suffisamment et pour éviter les frais d'enregistrement Tardif.

Fournir:

1) Nom, sexe et date de naissance.

2) Cours

3) Équipes. Fournir le nom de l’équipe

4) Numéro SportIdent (SIN). Puce électronique. Si vous n'en avez pas, il sera fourni. Si perdu, une taux de 45 $ seront facturés

Contact: David Ross à dr@orienteering.nb.ca

Inscription sur place: 21h00 à 21h30 au boutique de pro du terrain de golf à côté du Centre de Sel et Sapin..

Début: 22h00

Durée: 1 heure

Taux d’enregistrement (Payer sur place):

Catégorie Pré-enr./Jour de

Adultes ……………………..15 $/20 $

Juniors (moins de 20 ans) … 10 $/15 $

Famille Maximum …………..30 $/35 $

Catégories: 1) Seule

2) En équipe

Equipement: Sifflet (obligatoire)

lampe frontale ou lampe de poche

Boussole

Monte

Direction au site d’enregistrement:Pavillon de la zone de loisirs de Chignecto. L'entrée est située en face du Centre des visiteurs du parc principal. Suivez les flèches sur les panneaux de deux couleurs triangle, Orange et Blanc, jusqu’au site d’enregistrement. Recherchez la bannière “Orienteering”.

---

Location